be on schedule перевод

• укладываться в график

• on schedule:    точно, вовремя
• schedule:    1) список, каталог, опись (обыкн. прилагаемые к какому-л. документу)2) расписание, график Ex: schedule time время по расписанию; запланированный срок Ex: schedule work работа по графику (по плану) E
• according to schedule:    по графику

Примеры

Больше примеров:   Следующая＞

Also, UNFPA was on schedule regarding IPSASs implementation.
Кроме того, ЮНФПА внедряет МСУГС в соответствии с графиком.

Also, UNFPA was on schedule regarding IPSAS implementation.
Кроме того, ЮНФПА внедряет МСУГС в соответствии с графиком.

The Tribunals have increased their administrative efficiency significantly, and both appear to be on schedule.
Трибуналы существенно повысили уровень своей административной эффективности, оба трибунала, по нашему мнению, выдерживают свой график.

Preparations for TBFRA 2000 may be considered to be on schedule, and many partnerships are in place.
Можно считать, что подготовка ОЛРУБЗ-2000 идет в соответствии с графиком, при этом уже налажены связи с многими партнерами.

The first four missions were fully funded, and their development was on schedule and within cost guidelines.
Финансирование в полном объеме обеспечено для первых четырех спутников, их разработка идет по графику и без превышения установленного объема расходов.